A 12 de noviembre de 2026, el texto de la API de Grok sale sin marca de agua salvo que el equipo que lo usa la active, también en la Unión Europea. Así lo indica la página del fabricante: la marca del texto viene desactivada por defecto y se elige modelo a modelo. Solo el audio se marca por obligación cuando el usuario está en la UE. El 2 de diciembre vence el plazo europeo para marcar el contenido de IA ya comercializado, pero esa fecha no le da a usted ninguna forma de comprobar un texto de Grok.
Qué fija el 2 de diciembre
El artículo 50.2 del Reglamento de IA obliga a los proveedores de sistemas generativos a marcar sus resultados en un formato legible por máquina. El Reglamento (UE) 2026/1744, el Ómnibus digital sobre IA, se publicó en el Diario Oficial de la UE el 24 de julio de 2026. Su texto en EUR-Lex prevé un periodo transitorio de cuatro meses para los proveedores que ya habían comercializado su sistema antes del 2 de agosto de 2026. Según Cuatrecasas, eso lleva el plazo hasta el 2 de diciembre de 2026 para sistemas que generan audio, imagen, vídeo y texto.
La Comisión Europea publicó en junio de 2026 el código de buenas prácticas sobre transparencia del contenido generado con IA. Su nota del 31 de julio habla de unos 190 firmantes y cita, entre otros, a Anthropic, Google, Meta y OpenAI. No nombra a xAI.
Qué dice la página de Grok
La documentación de marca de agua de la API, actualizada el 11 de noviembre de 2026, distingue tres casos.
| Contenido | Estado de la marca de agua | Quién decide |
|---|---|---|
| Texto de la API (grok-4.7, 4.6, 4.5, 4.3 y los modelos 4.20) | Desactivada por defecto | El administrador del equipo, por modelo; algunos modelos pueden quedar bloqueados como activados |
| Audio de voz | Activada cuando el usuario está en la UE, el EEE o California, según su IP | La ubicación del usuario; ahí no se puede desactivar |
| Aplicación de Grok y publicaciones de X | La página no los menciona | Sin información del fabricante |
Dos detalles de la página importan para el debate europeo. Primero, afirma que la marca de agua puede ayudar a cumplir el Reglamento de IA. Segundo, para desactivar un modelo hay que confirmar que se aplica una excepción prevista por la ley y que el equipo es el único responsable de cualquier marcado o aviso exigible. El fabricante deja así la decisión, y la responsabilidad, en quien usa la API.
Lo que no está claro
- Qué modelos cuentan como anteriores al 2 de agosto. La página no lo dice, y las notas de versión del fabricante solo dan el mes de lanzamiento. No se puede deducir desde fuera qué modelos de Grok se benefician del plazo transitorio.
- Qué hará xAI. City AM informó el 12 de agosto de 2026 de que xAI no firmó el código y de que, según el medio, la empresa seguirá obligada a cumplir los requisitos aplicables del Reglamento. El medio no recogió respuesta de la empresa.
- El valor por defecto. A principios de noviembre, varios medios, entre ellos Latenode, informaron de que la marca se activaría por defecto el 7 de noviembre. Según The New Stack, el 10 de noviembre el valor por defecto volvió a ser «desactivada». La página del fabricante muestra hoy «desactivada». Más detalle en el estado de la marca de agua de Grok.
Qué cambia para quien lee y escribe en español
Para un lector en España, México, Colombia, Argentina o Chile, poco, por tres razones.
- No hay comprobador público. El fabricante concede el acceso a la detección mediante solicitud, y la página no explica a quién se ha aprobado. La clave para leer la marca la tiene el fabricante.
- La ubicación no cambia el texto. La página condiciona el audio al lugar del usuario, pero no el texto. Un texto de Grok escrito desde Madrid y otro desde Ciudad de México dependen del mismo ajuste del equipo.
- Lo que se publica en X queda fuera. La página trata solo de la API, así que no hay señal del fabricante que leer en las publicaciones y respuestas de X.
Si otro proveedor ya marca su texto, la situación es distinta; puede ver cómo se plantea el mismo plazo con otro modelo en ClaudeDetect. En ningún caso la marca prueba quién escribió un texto, y su ausencia tampoco.
Cómo comprobar un texto sin la clave
Un detector de estilo no busca la marca: lee cómo está escrito el texto. Pegue al menos 100 palabras en GrokDetect y obtendrá una valoración sobre si parece escrito por una IA, los pasajes que aportan la señal y su similitud de estilo con Grok y otras familias. Para publicaciones de X, una las respuestas de la misma cuenta en un solo bloque, como explica cómo comprobar publicaciones y respuestas de X.
En las pruebas de Veread, el 0,5 % de los textos escritos por personas en siete idiomas se marcó por error. Con modelos que no se usaron en su desarrollo se detectó el 94,9 %, la cifra más cercana a lo que ocurre con un modelo nuevo; los detalles están en datos y fuentes. El resultado es una similitud de estilo de escritura, un indicio y no una prueba de autoría.
Fuentes: docs.x.ai, «Watermarking» (actualizada el 11 de noviembre de 2026); Reglamento (UE) 2026/1744, DOUE, 24 de julio de 2026; Cuatrecasas, «Digital Omnibus on AI has been published»; Comisión Europea, nota del 31 de julio de 2026; City AM, 12 de agosto de 2026; The New Stack, 10 de noviembre de 2026.